#navigation {
    max-width: 1000px;
    margin: 0 auto;
}
#content {
    max-width: 1000px;
    margin: 30px auto 30px;
}